Henrietta harrison the perils of interpreting
Web9 nov. 2024 · Harrison contends that in silencing expert voices, the Qing court missed an opportunity to gain insights that might have prevented a losing conflict with Britain. Uncovering the lives of two overlooked figures, The Perils of Interpreting offers an empathic argument for cross-cultural understanding in a connected world. WebThe Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the British Empire, Henrietta Harrison (Princeton, November 2024) Harrison …
Henrietta harrison the perils of interpreting
Did you know?
WebThe Nile on eBay The Perils of Interpreting by Henrietta Harrison 144297711088. THE PERILS OF Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Q - £47.53. FOR SALE! The Nile on eBay The Perils of Interpreting by Henrietta Harrison 144297711088. UK. Menu. USA & International; Australia; Canada; France; Germany; Italy; Web9 nov. 2024 · Harrison contends that in silencing expert voices, the Qing court missed an opportunity to gain insights that might have prevented a losing conflict with Britain. Uncovering the lives of two overlooked figures, The Perils of Interpreting offers an empathic argument for cross-cultural understanding in a connected world.
Web9 nov. 2024 · The Perils of Interpreting is a powerful and deeply original exploration of two major empires, China and Britain, and the ways they … WebBuy The Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the British Empire by Harrison, Henrietta (ISBN: 9780691225456) …
WebThe Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the British Empire is written by Henrietta Harrison and published by Princeton … WebIn The Perils of Interpreting, Henrietta Harrison presents a more nuanced picture, ingeniously shifting the historical lens to focus on Macartney’s two interpreters at that meeting—Li Zibiao and George Thomas Staunton. Who were these two men? How did they intervene in the exchanges that they mediated? And what did these exchanges mean for …
Web16 feb. 2024 · The Faculty would like to congratulate Henrietta Harrison, Professor of Chinese History, who has been shortlisted for the Kenshur Prize for her book The Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the British Empire.The Prize recognizes outstanding monographs of interest to scholars of …
WebThe Perils of Interpreting. 作者: Henrietta Harrison. 出版社: Princeton University Press. 副标题: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the … tampa bay buccaneers slippers crocsWeb20 jan. 2024 · Henrietta Harrison, The Perils of Interpreting. The Extraordinary Lives of Two Interpreters between Qing China and the British Empire Princeton: Princeton … tampa bay buccaneers signWeb9 nov. 2024 · About this book. The 1793 British embassy to China, which led to Lord George Macartney’s fraught encounter with the Qianlong emperor, has often been viewed as a … tampa bay buccaneers snapback hatWebNoté /5. Retrouvez The Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators Between Qing China and the British Empire et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Achetez neuf ou d'occasion tampa bay buccaneers socksWebOxford professor Henrietta Harrison's The Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the British Empire is a fine example, providing a fresh description of the 1793 embassy from Britain's King George III to the Manchu Qianlong emperor through the eyes of those who mediated, rather than those of the principals. tampa bay buccaneers smithWeb28 feb. 2024 · The Perils of Interpreting: The Extraordinary Lives of Two Translators between Qing China and the British Empire By Henrietta Harrison. Princeton: Princeton … tampa bay buccaneers shaq barrettWeb2 dagen geleden · The Perils of Interpreting. Henrietta Harrison. Hardcover ISBN: 9780691225456 $29.95/£25.00 Paperback ISBN: 9780691225463 $21.95/£17.99 ebook ISBN: 9780691225470 Available as EPUB or PDF $15.37/£17.50 $21.95/£25.00 tampa bay buccaneers speed helmet